Eiropas Miera projekts – Manifests
(šis ir automatizēts tulkojums. Ar prieku aicinām rediģēt!)
Šodien, 2025. gada 9. maijā – tieši 80 gadus pēc Otrā pasaules kara beigām Eiropā, kas prasīja 60 miljonu cilvēku dzīvības, tostarp 27 miljonu padomju pilsoņu dzīvības – mēs, Eiropas iedzīvotāji, paceļam savas balsis! Mums ir kauns par mūsu valdībām un ES, kas nav guvušas mācību no 20. gadsimta. ES, kas savulaik bija iecerēta kā miera projekts, ir korumpēta, tādējādi nododot Eiropas būtību! Tāpēc šodien, 9. maijā, mēs, Eiropas pilsoņi, ņemam savu likteni un vēsturi savās rokās. Mēs paziņojam, ka ES ir cietusi neveiksmi. Mēs sākam pilsoņu diplomātiju un atsakāmies piedalīties plānotajā karā pret Krieviju! Mēs atzīstam „Rietumu“, Eiropas valdību un ES līdzatbildību šajā konfliktā. Mēs, Eiropas pilsoņi, kopā ar Eiropas Miera projektu iebilstam pret acīmredzamo liekulību un meliem, kas šodien – Eiropas dienā – tiek izplatīti oficiālajās ceremonijās un publiskajos kanālos. Mēs vēršamies pie Ukrainas un Krievijas iedzīvotājiem. Jūs esat daļa no Eiropas ģimenes, un mēs esam pārliecināti, ka kopīgiem spēkiem mēs varam nodrošināt mierīgu līdzāspastāvēšanu mūsu Eirāzijas kontinentā. Mums prātā ir militāro kapsētu attēli – no Volgogradas līdz Rīgai, no Rīgas līdz Lorēnai, no Simmeratas līdz Amersfoortai. Mēs redzam svaigus kapus, kas atstāti šajā bezjēdzīgajā karā Ukrainā un Krievijā. Kamēr lielākā daļa ES valdību un par šo karu atbildīgo personu sit bungas un noliedz, ko karš nozīmē cilvēkiem, mēs, pilsoņi, tomēr esam guvuši mācību no pagājušā gadsimta: Eiropa, kas nozīmē „Nekad vairāk kara!“. Mēs atceramies Eiropas sasniegumus pagājušā gadsimta atjaunošanas procesā un solījumus, kas tika doti 1989. gadā pēc miermīlīgās revolūcijas. Mēs aicinām izveidot Eiropas un Krievijas jaunatnes organizāciju pēc 1963. gada Francijas un Vācijas jaunatnes organizācijas parauga, kas izbeidza „paaudžu strīdu“ starp Vāciju un Franciju. Mēs pieprasām rekonstruēt Nord Stream II cauruļvadu un izbeigt sankcijas. Mēs atsakāmies tērēt mūsu nodokļu naudu bruņošanai un militarizācijai uz mūsu sabiedrības un infrastruktūras rēķina. EDSO miera konferences ietvaros mēs aicinām izveidot Eiropas drošības arhitektūru, kas būtu vērsta nevis pret Krieviju, bet gan kopā ar to, kā noteikts 1990. gada Parīzes hartā. Mēs aicinām veidot neitrālu Eiropu, kas būtu nošķirta no ASV un daudzpolārā pasaulē spēlētu vidutāja lomu. Eiropa, ko mēs vēlamies, ir postkoloniāla un postimperiāla. Mēs, Eiropas pilsoņi, ar šo paziņojam, ka karš ir beidzies!Mēs nepiedalīsimies kara naidā un varas spēlēs. Mēs neļausim, lai mūsu vīri un dēli pārvēršas par karavīriem, mūsu meitas – par medmāsām slimnīcās un mūsu valstis – par kaujas laukiem.Mēs piedāvājam nekavējoties nosūtīt Eiropas pilsoņu delegāciju uz Kijevu un Maskavu, lai sāktu dialogu. Mēs vairs nestāvēsim malā, kamēr mūsu un mūsu bērnu nākotne tiek upurēta uz varas politikas altāra.
Lai dzīvo Eiropa, lai dzīvo brīvība, lai dzīvo miers!